台中30年老公寓翻新實錄｜四房破碎格局變身雙金宅《斜角物語》

魏啓倫｜康貝客室內設計總監 TITAN 金獎得主 2026.06.01 更新

🏆 2025 TITAN Property Awards 金獎＋ Rome Design Awards 金獎

台中市公益路，一間屋齡30年、四房格局支離破碎的老公寓。沒有人會覺得這裡即將誕生什麼。

兩年後，這個空間以《斜角物語》之名，同時摘下2025 TITAN Property Awards 金獎與2025 Rome Design Awards 金獎——成為康貝客室內設計首件住宅類國際雙金作品。

這篇文章，是這件作品從「台中老屋翻新」到「雙金居所」的完整設計紀錄。

為什麼一間30年老屋值得國際雙金

很多人對台中老屋翻新有個誤解：覺得只有新屋、大坪數才能做出好設計。《斜角物語》這個案子，給了一個截然不同的答案。

原始屋況幾乎是老公寓的典型困境——屋齡30年的公寓，四房格局在當年的居住觀念下層層隔間，導致每個房間都小而暗，公共空間被壓縮殆盡，採光被阻斷，動線更是混亂。

康貝客魏啓倫總監接手後，沒有在既有格局上小修小補，而是選擇從根本重新提問：這個空間的主人，真正的生活節奏是什麼？

本案基礎數據

屋齡：30年老公寓
地點：台中市公益路
原始格局：四房，空間破碎、動線混亂
翻新定位：黃金單身貴族頂級訂製居所
設計風格：現代風
工程性質：拆除分間牆、格局重組（含結構技師審查、合法裝修許可）
獲獎：2025 TITAN Property Awards 金獎＋ 2025 Rome Design Awards 金獎

設計的說服力，從來不在於起點多好，而在於轉變有多大。這也是國際評審給出雙金的原因——點石成金，是設計力最有力的證明。

解構｜重組：公共區的解放

拆牆，是這個案子最關鍵的一刀。

魏啓倫總監以「解放空間」為設計初衷，拆除原本隔出四房的分間牆，將客廳、書房、餐廳重整為一條開放的生活軸心。隔間消失了，光線進來了，整個公共區域的尺度感瞬間擴張。

材質的對話：讓老屋有時間厚度

電視主牆以仿古面伊斯坦堡花崗石為核心，搭配深色鋼刷梧桐木。兩種材質一硬一軟、一冷一暖，相互交織之下，呈現一種低調中見內斂大器的質感——這與老屋本身的時間厚度，形成一種有意為之的對話。

彈性機能：一個空間，兩種用途

餐廳一側規劃了雙面櫃結合格柵與長門的設計，在視覺上整合大量收納，實際上隱藏了一間彈性多功能房——平時開放延伸空間感，長輩或親友短住時即可轉換使用。搭配藝術吊燈與精選座椅，用餐不再只是填飽肚子，而是每日可期待的生活儀式。

「設計不是去定義生活，而是為生活創造可能。」
— 魏啓倫總監，康貝客室內設計

私密領域的溫潤

公共空間的張力，需要私密空間的收斂來平衡。

主臥以灰藍色調為基底，搭配溫潤質地的軟裝，從視覺到心理，全面營造舒壓放鬆的睡眠氛圍。色調的選擇是經過考量的——不是網路流行的奶油白，而是一種會讓人真正靜下來的深沉藍灰。

主臥外側銜接寬敞的開放式更衣室，收納充裕、動線流暢——晨昏更衣不再是雜亂地翻找衣物，而是一個可以優雅展開一天的空間儀式。

拆牆重組，靠的是合法與專業

老屋翻新最容易踩的雷，不只是設計，而是法規。

《斜角物語》案進行格局重組期間，鄰居對拆除分間牆的結構安全提出疑慮——這是台中老公寓社區翻新最常見的摩擦點。面對這個狀況，康貝客的處理方式不是口頭保證，而是：

康貝客合法施工保障

✅ 委託結構技師進行拆牆安全審查，出具正式審查報告

✅ 向主管機關申請並取得合格室內裝修許可

✅ 以正式文件向鄰居說明，化解疑慮、維護鄰里互信

這個細節，在評選雙金的國際評審眼中，不只是法規遵循，更是一間裝修公司品牌誠信的體現。對於正在評估台中老屋翻新的屋主而言，這也是選擇設計公司時最值得關注的指標之一：對方是否有能力、有意願協助你走完合法手續？

台中老屋翻新費用怎麼估

許多人在考慮台中老屋翻新時，第一個問題就是：「到底要花多少錢？」

工程類型	參考費用區間	說明
局部翻修（廚衛更新）	每坪 3–5 萬元	不動格局，僅更換設備與表面裝修
中度翻新（部分格局調整）	每坪 6–10 萬元	拆除部分隔間、更新水電管線
全室翻新（格局重組）	每坪 10–18 萬元	結構審查、全室格局重整、高規格材質

以30坪老公寓全室翻新為例，費用約落在 300萬至540萬元之間，依材質等級、工程複雜度與設計深度有所差異。建議在規劃初期即安排設計師到場勘估，才能得到最準確的預算方向。

→ 詳細費用說明與試算方式，請參閱：台中老屋翻新費用完整指南

常見問題 FAQ

1
台中30年老屋翻新要花多少錢？
+
台中30年老公寓全室翻新（含格局重組、拆除工程、水電更新），費用通常落在每坪10至18萬元之間，30坪約需300萬至540萬元不等，依材質等級與工程複雜度而異。建議先請設計師現場勘估。
2
老屋拆牆改格局合法嗎？要辦什麼手續？
+
拆除承重牆或大幅改動格局，依法須委託結構技師進行安全審查，並向建管單位申請室內裝修許可。康貝客《斜角物語》案即完整走完此流程，確保工程合法合規，化解鄰里疑慮。
3
30年老公寓翻新施工期大概多久？
+
全室翻新含格局重組，施工期通常約45至60天；若涉及大量客製化木作或特殊進口建材，可能延長至90天。《斜角物語》屬中高複雜度工程，建議與設計師確認工程時程後再安排搬遷計劃。
4
老屋翻新要怎麼找到好的室內設計公司？
+
建議從三個維度篩選：（1）有實際老屋翻新完工作品；（2）具合法裝修許可申請協助能力；（3）有國際獎項或第三方評審背書。康貝客於2025年同時獲得TITAN Property Awards金獎與Rome Design Awards金獎，歡迎參考本案《斜角物語》的完整設計紀錄。
5
鄰居擔心我拆牆影響結構，怎麼辦？
+
這是老屋翻新最常見的鄰里摩擦點。正確做法是在施工前委託結構技師出具安全審查報告，並取得合法室內裝修許可，以正式文件向鄰居說明。《斜角物語》案即以此方式取得鄰里信任。
6
四房老公寓可以改成開放式格局嗎？
+
可以，但須確認牆體是否為承重結構。非承重的分間牆可在取得裝修許可後合法拆除，改為開放格局。《斜角物語》案的四房即透過此方式重組為以客廳、書房、餐廳為軸心的開放生活空間。